☰
Polish Church of Divine Mercy
Slough
Berkshire
SL1 3XH
- Roman Catholic churches in Slough, Berkshire
- Roman Catholic churches in Berkshire
- Roman Catholic churches in United Kingdom
- Roman Catholic churches near me
- All churches in Slough, Berkshire
Who we are
Lokalna Polska Misja Katolicka w Slough pod wezwaniem Miłosierdzia Bożego i Matki Bożej Królowej Polski.
Church Address
48 Pitts Road
Slough,
Berkshire
SL1 3XH
United Kingdom
Phone: 01753 533 861
Download Polish Church of Divine Mercy vCard with Mass Times
Church Pastor
Ks. Leszek Buba
Proboszcz
48 Pitts Road
Slough,
Berkshire
SL1 3XH
United Kingdom
Phone: 01753 533 861
Download Proboszcz Ks. Leszek Buba vCard
Quote of the Day
Luke 12:24
Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
Denomination
Roman Catholic
Roman Catholic churches in Slough, Berkshire, United Kingdom
Roman Catholic churches in Berkshire, United Kingdom
Roman Catholic churches in United Kingdom
All churches in Slough, Berkshire
Affiliations:
Website:
Social Media
Leadership
Leader Name:
Ks. Leszek Buba
Leader Position:
Proboszcz
Formal Title:
Leader Address:
Tel:
Fax:
Leader Email:
Leader Bio:
Other Church Leaders:
Ks. Leszek Buba on Social Media:
Polish Church of Divine Mercy Leadership Photos
Administration
Admin Name:
Admin Position:
Admin Address:
Telephone:
Fax:
Admin Email:
Mailing Address
Driving Directions to Polish Church of Divine Mercy
Travel/Directions Tips
Parking
Polish Church of Divine Mercy Slough Mass Times
Msze Święte
Niedziela
08:00
10:00 - Msza Święta dla rodzin
12:00 - Suma parafialna
18:00
Poniedziałek, Wtorek, Czwartek
09:30
19:00
Środa, Piątek
10:15
19:00
Sobota
09:30
18:00
Adoracja Najświętszego Sakramentu
Poniedziałek - Piątek:
18:00 - 19:00
Sobota:
17:00 - 18:00
Nabożeństwa
Pierwszy Czwartek Miesiąca
Modlitwa o nowe i święte powołanie kapłańskie i zakonne (po Eucharystii)
Pierwszy Piątek Miesiąca
Uwielbienie Najświętszego Serca Pana Jezusa (po Eucharystii)
Pierwsza Sobota Miesiąca
Nabożeństwo wynagradzające Niepokalanemu Sercu Maryi (17:15 medytacja maryjna, 17:30 różaniec)
Spowiedź święta
30 min przed każdą Mszą Świętą
sobota: 17:00-18:00 (w czasie adoracji)
Mass Times last updated on the 5th of February, 2020
Niedziela
08:00
10:00 - Msza Święta dla rodzin
12:00 - Suma parafialna
18:00
Poniedziałek, Wtorek, Czwartek
09:30
19:00
Środa, Piątek
10:15
19:00
Sobota
09:30
18:00
Adoracja Najświętszego Sakramentu
Poniedziałek - Piątek:
18:00 - 19:00
Sobota:
17:00 - 18:00
Nabożeństwa
Pierwszy Czwartek Miesiąca
Modlitwa o nowe i święte powołanie kapłańskie i zakonne (po Eucharystii)
Pierwszy Piątek Miesiąca
Uwielbienie Najświętszego Serca Pana Jezusa (po Eucharystii)
Pierwsza Sobota Miesiąca
Nabożeństwo wynagradzające Niepokalanemu Sercu Maryi (17:15 medytacja maryjna, 17:30 różaniec)
Spowiedź święta
30 min przed każdą Mszą Świętą
sobota: 17:00-18:00 (w czasie adoracji)
Mass Times last updated on the 5th of February, 2020
Worship Languages
Dress code:
Children and Youth Activities
Under 12s:
Under 18s:
Local outreach & community activities:
Other activities & ministries
Special Needs/Accessibility:
Prayers and hymns:
Main Bible:
Hymns and Songs:
Other information:
Average Adult Congregation:
Average Youth Congregation:
Additional Info:
Polish Church of Divine Mercy Photo Gallery
Polish Church of Divine Mercy History
Historia parafii
Po zakończeniu II wojny światowej w 1945 r nastąpiła demobilizacja Polskiej Armii stacjonującej w Wielkiej Brytanii. Byli wojskowi wraz z rodzinami zostali umieszczeni w obozach pozostałych po stacjonujących jednostkach. Takie obozy znajdowały się również w okolicy Slough, silnie uprzemysłowionego miasta (liczącego dziś około 110 tys. mieszkańców, ponad 400 fabryk przemysłu lekkiego) położonego 30 km na zachód od Londynu. Polacy z okolicznych obozów znaleźli pracę w pobliskich fabrykach i osiedlili się w Slough. Procesowi temu towarzyszyło również szybkie zorganizowanie się Polonii ze Slough i okolic. Powstały polskie organizacje i zaczęto odprawiać polskie Msze Święte. Proboszczem na tym terenie został śp. ksiądz kan. Karol Świętoń, były kapelan w Wojsku Polskim na zachodzie. Służbę duszpasterską sprawował on już od roku 1946 w pobliskich obozach, głównie w Bowerwood oraz Iver.
Przez pierwsze 10 lat polskie życie społeczno-kulturalne skupiało się wokół szkoły św. Antoniego na Farnham Road. Śp. ksiądz Karol Świętoń pracował z poświęceniem dla dobra miejscowej i okolicznej Polonii aż do roku 1968.
W okresie duszpasterstwa ks. Karola Świętonia powstały następujące organizacje:
– Stowarzyszenie Polskich Kombatantów,
– Polska Szkoła Sobotnia,
– Chór,
– Drużyny Harcerskie,
– Zespoły Polskich Tańców Ludowych,
– Klub Polski zwany obecnie Stowarzyszeniem Polskim.
Szczególną rolę w życiu Polonii odegrał Klub Polski, który przez lata był siedzibą polskich organizacji społeczno-kulturalnych.
Rok 1970 okazał się dla okolicznej Polonii czasem wielkich zmian, przede wszystkim w życiu religijnym. Nowym proboszczem został marianin ks. Piotr Miros. Inicjatywa weteranów polskich w Slough, jak Daniel Szwajkowski, zakończyła się sukcesem zakupu nieruchomości przy Pitts Rd, która stała się Domem Parafialnym, jak również katolickim ośrodkiem życia polskiej Wspólnoty w Slough.
Przy ośrodku powstały między innymi:
– Komitet Kościelny (dzisiejsza Rada Administracyjna),
– Rada Duszpasterska,
– Sekcja Charytatywna.
Organizacje te zajęły się pracami na polu religijnym, społecznym i charytatywnym. Za zadanie obrały sobie między innymi:
– współpracę ze wszystkimi organizacjami na terenie parafii,
– wychowanie młodzieży polskiej w duchu katolickim,
– utrzymanie księży, kościoła i Polskiego Ośrodka Katolickiego przy Pitts Road,
– pomoc w utrzymaniu Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii.
Do pomocy w realizowaniu tych zadań zaczęły powstawać nowe sekcje, takie jak: charytatywna, kowenantowa, łączników terenowych, katechetyczna, liturgiczna, Żywy Różaniec, gospodarcza, szereg sekcji młodzieżowych.
Prace na terenie Ośrodka rozwijały się pomyślnie, jednakże stał się on stanowczo za mały dla rozwijającej się parafii i to pomimo rozbudowy pomieszczeń.
W roku 1980 zakupiono plac obok Polskiego Ośrodka Katolickiego przy Pitts Road. Transakcję tę poprzedziły kilkuletnie starania o nabycie tego terenu. Sam zaś zakup został sfinansowany z pożyczki opatrznościowej od Prowincji Amerykańskiej Księży Marianów, jak i zbierania funduszów przez całą społeczność polską w Slough oraz przez różne akcje i organizacje. W ten sposób społeczność parafialna zyskała teren pod budowę kościoła i nowego Ośrodka.
4 stycznia 1981 roku ks. biskup Szczepan Wesoły dokonał poświęcenia placu budowlanego. Na pamiątkę tej okoliczności zostały zasadzone dwa drzewka: cedr i eukaliptus, którym nadano imiona Jan Paweł oraz Szczepan.
Powstał Komitet Budowy, który odpowiedzialny był za całe przedsięwzięcie. Zostali wynajęci konstruktorzy: John Mottaram i S. Słowikowski. To im kościół zawdzięcza swój obecny kształt. Do wykonania prac budowlanych wybrano firmę: Messrs G. Moss and Sons z Southall. Prace zaczęto 4 października 1982 roku.
Uroczystego poświęcenia kamienia węgielnego dokonał ks. prałat Karol Zieliński w dniu 12 grudnia 1982 roku.
Pomimo przeciwności, z którymi przyszło się zmierzyć, budowę ukończono a 15 czerwca 1984 roku kościół pod wezwaniem Miłosierdzia Bożego i Matki Boskiej Królowej Polski został poświęcony przez ks. arcybiskupa Szczepana Wesołego. Do użytku Wspólnoty został też wówczas oddany Ośrodek Katolicki. Cztery lata poświęceń, ofiarności i ciężkiej pracy parafian zostały uwieńczone sukcesem.
Ośrodek oraz kościół tętnią obecnie życiem zarówno w dni powszednie jak i w święta. Odbywają się tu zajęcia przedszkolaków, polskiej szkoły, próby artystyczne zespołów tanecznych i chórów. Dwa razy w tygodniu ma spotkania grupa Dnia Seniora. Organizowane są festyny i imprezy okolicznościowe. W ciągu każdego dnia powszedniego odprawiane są dwie a w niedziele cztery msze święte.
Po zakończeniu II wojny światowej w 1945 r nastąpiła demobilizacja Polskiej Armii stacjonującej w Wielkiej Brytanii. Byli wojskowi wraz z rodzinami zostali umieszczeni w obozach pozostałych po stacjonujących jednostkach. Takie obozy znajdowały się również w okolicy Slough, silnie uprzemysłowionego miasta (liczącego dziś około 110 tys. mieszkańców, ponad 400 fabryk przemysłu lekkiego) położonego 30 km na zachód od Londynu. Polacy z okolicznych obozów znaleźli pracę w pobliskich fabrykach i osiedlili się w Slough. Procesowi temu towarzyszyło również szybkie zorganizowanie się Polonii ze Slough i okolic. Powstały polskie organizacje i zaczęto odprawiać polskie Msze Święte. Proboszczem na tym terenie został śp. ksiądz kan. Karol Świętoń, były kapelan w Wojsku Polskim na zachodzie. Służbę duszpasterską sprawował on już od roku 1946 w pobliskich obozach, głównie w Bowerwood oraz Iver.
Przez pierwsze 10 lat polskie życie społeczno-kulturalne skupiało się wokół szkoły św. Antoniego na Farnham Road. Śp. ksiądz Karol Świętoń pracował z poświęceniem dla dobra miejscowej i okolicznej Polonii aż do roku 1968.
W okresie duszpasterstwa ks. Karola Świętonia powstały następujące organizacje:
– Stowarzyszenie Polskich Kombatantów,
– Polska Szkoła Sobotnia,
– Chór,
– Drużyny Harcerskie,
– Zespoły Polskich Tańców Ludowych,
– Klub Polski zwany obecnie Stowarzyszeniem Polskim.
Szczególną rolę w życiu Polonii odegrał Klub Polski, który przez lata był siedzibą polskich organizacji społeczno-kulturalnych.
Rok 1970 okazał się dla okolicznej Polonii czasem wielkich zmian, przede wszystkim w życiu religijnym. Nowym proboszczem został marianin ks. Piotr Miros. Inicjatywa weteranów polskich w Slough, jak Daniel Szwajkowski, zakończyła się sukcesem zakupu nieruchomości przy Pitts Rd, która stała się Domem Parafialnym, jak również katolickim ośrodkiem życia polskiej Wspólnoty w Slough.
Przy ośrodku powstały między innymi:
– Komitet Kościelny (dzisiejsza Rada Administracyjna),
– Rada Duszpasterska,
– Sekcja Charytatywna.
Organizacje te zajęły się pracami na polu religijnym, społecznym i charytatywnym. Za zadanie obrały sobie między innymi:
– współpracę ze wszystkimi organizacjami na terenie parafii,
– wychowanie młodzieży polskiej w duchu katolickim,
– utrzymanie księży, kościoła i Polskiego Ośrodka Katolickiego przy Pitts Road,
– pomoc w utrzymaniu Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii.
Do pomocy w realizowaniu tych zadań zaczęły powstawać nowe sekcje, takie jak: charytatywna, kowenantowa, łączników terenowych, katechetyczna, liturgiczna, Żywy Różaniec, gospodarcza, szereg sekcji młodzieżowych.
Prace na terenie Ośrodka rozwijały się pomyślnie, jednakże stał się on stanowczo za mały dla rozwijającej się parafii i to pomimo rozbudowy pomieszczeń.
W roku 1980 zakupiono plac obok Polskiego Ośrodka Katolickiego przy Pitts Road. Transakcję tę poprzedziły kilkuletnie starania o nabycie tego terenu. Sam zaś zakup został sfinansowany z pożyczki opatrznościowej od Prowincji Amerykańskiej Księży Marianów, jak i zbierania funduszów przez całą społeczność polską w Slough oraz przez różne akcje i organizacje. W ten sposób społeczność parafialna zyskała teren pod budowę kościoła i nowego Ośrodka.
4 stycznia 1981 roku ks. biskup Szczepan Wesoły dokonał poświęcenia placu budowlanego. Na pamiątkę tej okoliczności zostały zasadzone dwa drzewka: cedr i eukaliptus, którym nadano imiona Jan Paweł oraz Szczepan.
Powstał Komitet Budowy, który odpowiedzialny był za całe przedsięwzięcie. Zostali wynajęci konstruktorzy: John Mottaram i S. Słowikowski. To im kościół zawdzięcza swój obecny kształt. Do wykonania prac budowlanych wybrano firmę: Messrs G. Moss and Sons z Southall. Prace zaczęto 4 października 1982 roku.
Uroczystego poświęcenia kamienia węgielnego dokonał ks. prałat Karol Zieliński w dniu 12 grudnia 1982 roku.
Pomimo przeciwności, z którymi przyszło się zmierzyć, budowę ukończono a 15 czerwca 1984 roku kościół pod wezwaniem Miłosierdzia Bożego i Matki Boskiej Królowej Polski został poświęcony przez ks. arcybiskupa Szczepana Wesołego. Do użytku Wspólnoty został też wówczas oddany Ośrodek Katolicki. Cztery lata poświęceń, ofiarności i ciężkiej pracy parafian zostały uwieńczone sukcesem.
Ośrodek oraz kościół tętnią obecnie życiem zarówno w dni powszednie jak i w święta. Odbywają się tu zajęcia przedszkolaków, polskiej szkoły, próby artystyczne zespołów tanecznych i chórów. Dwa razy w tygodniu ma spotkania grupa Dnia Seniora. Organizowane są festyny i imprezy okolicznościowe. W ciągu każdego dnia powszedniego odprawiane są dwie a w niedziele cztery msze święte.
Polish Church of Divine Mercy Historical Photos
Page administrator:
Contact Email: